🌟 입(을) 다물다

1. 하던 말을 그치거나 비밀을 지키기 위해 말을 하지 않다.

1. (ป.ต.)หุบปาก ; หุบปาก, ปิดปากสนิท: หยุดคำพูดที่เคยพูดหรือไม่พูดเพื่อรักษาความลับ

🗣️ ตัวอย่าง:

이 교수는 학생을 폭행한 사실에 대해서 끝내 입을 다물었다.
Professor lee finally shut up about the fact that he assaulted a student.
♔ 너 입 다물어.
You shut up.
♕ 내가 뭘 어쨌다고 말도 못 하게 하고 그래?
What do you mean you won't let me tell you?

입(을) 다물다: shut one's mouth,口をつぐむ,fermer la bouche,callar la boca,,ам хамхих, ам нээхгүй байх,(khép miệng), im miệng, cắn răng không nói,(ป.ต.)หุบปาก ; หุบปาก, ปิดปากสนิท,menutup mulut,Закрыть рот; замолчать,闭嘴；闭口；缄口,

💕Start 입을다물다 🌾End

Start 입

입 End

Start 을

을 End

Start 다

다 End

Start 물

물 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การทักทาย (17) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • การศึกษา (151) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (36)